Сіз білмейтін қызықтар
1326311 В современном мире очень полезно знать несколько иностранных языков. Н... Интересное

18 самых отпадных переводов меню. №12 - просто шедевр!

В современном мире очень полезно знать несколько иностранных языков. Но порой некоторые переводчики прибегают к различным переводческим программам, которые рождают подобные "шедевры". Иногда даже не знаешь, плакать или смеяться!

1. Не нравится некрасивый соевый творог? Вы еще тушенные вентиляторы с мясом не пробовали!

2. Спасибо, я, пожалуй, воздержусь!

3. Ой...

4. Вырезка подросла, и ей пора в институт...

5. Оригинальненько!

6. Картошка на зоне?

7. А ведь не додумаешься до такого!

8. Здесь становится опасно!

9. Надеемся, при приготовлении этого блюда ни один осел не пострадал

10. Зато честно

11. Кто там пыхтел? Яйца или перец?

12. Надеюсь, это не то, о чем мы подумали...

13. Взрыв мозга дворца просто!

14. У меня пропал аппетит...

15. Даже интересно стало, что это за блюдо такое!

16. Просто повар не очень уверен в себе

17. Интересно, а я не буду смеяться после употребления этих блюд?

18. Мужчины, порой они такие!

Заметили ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter или Cmnd+Enter


Ваша реакция

Спасибо за ваше мнение

Вы уже голосовали

Читайте также


Комментарии 18

Содержание комментариев к новостям не имеет никакого отношения к редакционной политике NUR.KZ. Мы не несем ответственность за форму и характер выставляемых комментариев. Просьба соблюдать установленные правила .